Single-Flight Mutations Cut Server-Client Latency In Half